Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Vestre Landsret (Δανία) στις 21 Ιουνίου 2023 – Anklagemyndigheden κατά ILVA A/S
(Υπόθεση C-383/23)
Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
Αιτούν δικαστήριο
Vestre Landsret
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εκκαλούσα: Anklagemyndigheden
Εφεσίβλητη: ILVA A/S
Προδικαστικά ερωτήματα
1. Έχει ο όρος «επιχείρηση» κατά το άρθρο 83, παράγραφοι 4 έως 6, του κανονισμού 2016/679 (Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων) 1 την έννοια της επιχείρησης όπως αυτή ορίζεται στα άρθρα 101 και 102 ΣΛΕΕ, ερμηνευόμενα σε συνδυασμό με την αιτιολογική σκέψη 150 του εν λόγω κανονισμού και τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το δίκαιο ανταγωνισμού της Ένωσης, ούτως ώστε ο όρος «επιχείρηση» να καλύπτει κάθε οντότητα που ασκεί οικονομική δραστηριότητα, ανεξάρτητα από το νομικό καθεστώς της και τον τρόπο με τον οποίο χρηματοδοτείται;
2. Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης στο πρώτο ερώτημα, έχει το άρθρο 83, παράγραφοι 4 έως 6, του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων την έννοια ότι, κατά την επιβολή προστίμου σε μια επιχείρηση, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ο συνολικός ετήσιος παγκόσμιος κύκλος εργασιών της οικονομικής οντότητας στην οποία ανήκει η επιχείρηση ή μόνο ο συνολικός ετήσιος παγκόσμιος κύκλος εργασιών της ίδιας της επιχείρησης;
____________
1 Κανονισμός (EΕ) 2016/679 του Ευρωπαικού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ 2016 L 119, σ. 1).