Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 5 lutego 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo – Portugalia) – DC/ Autoridade Tributária e Aduaneira

(Sprawa C-377/23¹ , Sancra² )

Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odpowiedź, która może zostać w sposób jednoznaczny wyprowadzona z orzecznictwa – Podatki – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Kontrola podatkowa – Sprzedaż używanych pojazdów konsumentom końcowym – Transakcje podlegające opodatkowaniu VAT – Artykuły 73 i 78 – Podstawa opodatkowania – Zasada neutralności podatkowej – Błędne wykazanie stawki zerowej VAT na fakturze – Zastosowanie podstawowej stawki VAT przez organ podatkowy – Włączenie VAT należnego do ceny sprzedaży

Język postępowania: portugalski

Sąd odsyłający

Supremo Tribunal Administrativo

Strony w postępowaniu głównym

Strona wnosząca odwołanie: DC

Strona przeciwna: Autoridade Tributária e Aduaneira

Sentencja

Artykuł 73 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w związku z art. 78 lit. a) i art. 2 ust. 2 lit. b) tej dyrektywy,

należy interpretować w ten sposób, że:

w przypadku gdy podatnik podatku od wartości dodanej (VAT) błędnie wykazał na fakturach wystawionych konsumentom końcowym zerową stawkę VAT, podczas gdy miała zastosowanie wyższa stawka, cenę lub kwotę wskazaną na tych fakturach należy jednak uznać za cenę zawierającą już VAT, chyba że zgodnie z prawem krajowym podatnik ma możliwość przeniesienia na konsumentów końcowych i odzyskania od nich VAT odpowiadającego zastosowaniu skorygowanej stawki.

____________

¹ Data wpływu: 14 czerwca 2023 r.

¹ Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.