Language of document : ECLI:EU:T:2008:334





Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 10. septembra 2008 – Evropaïki Dynamiki/Súdny dvor

(vec T‑272/06)

„Verejné zmluvy na poskytnutie služieb – Verejné obstarávanie Spoločenstvom – Zamietnutie ponuky – Kritériá výberu a hodnotenia ponúk – Povinnosť odôvodnenia“

Verejné zmluvy Európskych spoločenstiev – Uzavretie zmluvy v rámci verejného obstarávania – Povinnosť dodržať zásady transparentnosti, proporcionality a rovnosti zaobchádzania (článok 253 ES; nariadenie Rady č. 1605/2002, článok 100 ods. 2) (pozri body 41 – 44)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Súdneho dvora z 20. júla 2006, ktorým sa neprijala ponuka žalobcu predložená v rámci verejného obstarávania uverejneného 5. júla 2005 týkajúceho sa poskytovania služieb zabezpečenia údržby, vývoja a podpory informačných aplikácií, a ktorým sa uzaviera zmluva s vybranými uchádzačmi

Výrok

1.

Rozhodnutie Súdneho dvora neprijať ponuku predloženú Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, ktorá mu bola doručená listom z 20. júla 2006, sa zrušuje.

2.

Súdny dvor je povinný nahradiť trovy konania.