A Törvényszék elnökének 2010. március 15-i végzése - GL2006 Europe kontra Bizottság és OLAF

(T-435/09. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közösségi kutatási és technológiafejlesztési programok - Választottbírósági kikötés - Beszedési utalvány - Terhelési értesítés - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Vagyoni kár - Kivételes körülmények hiánya - A sürgősség hiánya")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: GL2006 Europe Ltd (Birmingham, Egyesült Királyság) (képviselők: M. Gardenal és E. Belinguier-Raiz ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Delaude és N. Bambara meghatalmazottak, segítőjük: R. Van der Hout ügyvéd)

Az ügy tárgya

A Bizottság 2009. július 10-i levelében szereplő, a felperes részvételét két közösségi projektben megszüntető határozata és a 2009. augusztus 7-én kibocsátott azon terhelési értesítések végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, amelyekkel a Bizottság azon közösségi projektek keretében kifizetett összegek visszatérítését kérte, amelyekben a felperes részt vett.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék elnöke az Európai Bizottságot tekinti egyedüli alperesnek.

A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________