A HL-ben megjelent közlemények
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG VÉGZÉSE
2005. június 8.
a T-298/03. sz. Lavorazione Cuoio e Pelli Bieffe Srl kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben1 (Megsemmisítés iránti kereset - Iratokhoz való hozzáférés - 1049/2001 rendelet - Tagállamtól származó irathoz való hozzáférés megtagadása ezen állam előzetes beleegyezése nélkül)
(Az eljárás nyelve: olasz)
A T-298/03. sz. Lavorazione Cuoio e Pelli Bieffe Srl (székhelye: San Miniato [Olaszország], képviseli M. Calabrese ügyvéd) kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: V. Di Bucci és P. Aalto, segítőjük: A. Abate ügyvéd, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a 2000. július 12-i bizottsági határozattal [SG(2000) D/105754 - 715/99. sz. Támogatás] a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánított állami támogatásokra vonatkozó egyes iratokhoz való hozzáférést megtagadó bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács), tagjai: M. Vilaras elnök, F. Dehousse és D. Šváby bírák, hivatalvezető: H. Jung, 2005. június 8-án meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
A felek maguk viselik saját költségeiket.
____________1 - HL C 264., 2003.11.1.