Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. travnja 2015. uputio Cour d'appel de Paris (Francuska) – Granarolo SpA protiv Ambrosi Emmi France SA

(predmet C-196/15)

Jezik postupka: francuski

Sud koji je uputio zahtjev

Cour d'appel de Paris

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: Granarolo SpADruga stranka u postupku: Ambrosi Emmi France SAPrethodna pitanjaTreba li članak 5. st. 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 44/2001 od 22. prosinca 2000. tumačiti na način da tužba za naknadu štete zbog prekida uspostavljenih poslovnih odnosa koji se sastoje u isporuci robe distribu

SpADruga stranka u postupku: Ambrosi Emmi France

SAPrethodna pita

njaTreba li članak 5. st. 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 44/2001 od 22. prosinca 2000. tumačiti na način da tužba za naknadu štete zbog prekida uspostavljenih poslovnih odnosa koji se sastoje u isporuci robe distributeru tijekom više godina, bez okvirnog ugovora i ekskluzivnosti, ulazi u pravno područje deliktne odgovornosti?

U slučaju negativnog odgovora na prvo pitanje, primjenjuje li se članak 5. st. 1. te uredbe na određivanje mjesta izvršenja obveze koja je osnova zahtjeva iznesenog gore u točki 1.?