2006 m. birželio 27 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Europos Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą
(Imigracijos politika - Trečiųjų šalių piliečių nepilnamečių vaikų teisė į šeimos susijungimą - Direktyva 2003/86/EB - Pagrindinių teisių apsauga - Teisė į šeimos gyvenimo gerbimą - Pareiga atsižvelgti į nepilnamečio vaiko interesus)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas H. Duintjer Tebbens ir A. Caiola
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama O. Petersen ir M. Simm
Atsakovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. O'Reilly ir C. Ladenburger, ir Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama A. Tiemann, W.-D. Plessing ir M. Lumma
Dalykas
2003 m. rugsėjo 22 d. Tarybos direktyvos 2003/86/EB dėl teisės į šeimos susijungimą (OL L 251, p. 12) 4 straipsnio 1 dalies paskutinės pastraipos bei 4 straipsnio 6 dalies ir 8 straipsnio nuostatų panaikinimas - Nuo nepilnamečių vaikų teisės į šeimos susijungimą nukrypstanti nuostata
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Priteisti iš Europos Parlamento padengti bylinėjimosi išlaidas.
Vokietijos Federacinė Respublika ir Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 47, 2004 2 21.