Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.11.2013 – Valittajana Europol ja muuna osapuolena Kalmár
(Asia T-455/11 P)1
(Muutoksenhaku – Henkilöstö – Europolin henkilökunta – Määräaikainen sopimus – Irtisanominen – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Rahamääräinen korvaus)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Valittaja: Euroopan poliisivirasto (Europol) (asiamiehet: D. Neumann, D. El Khoury ja J. Arnould, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja E. Antypas)
Muu osapuoli: Andreas Kalmár (Wien, Itävalta) (edustaja: asianajaja D. Coppens)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus, jossa vaaditaan kumoamaan osittain Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa F-83/09, Kalmár vastaan Europol, 26.5.2011 antama tuomio (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa)
Tuomiolauselma
Valitus hylätään.
Euroopan poliisivirasto (Europol) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Andreas Kalmárille tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
________________________1 EUVL C 290, 1.10.2011.