Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landstret (Danimarca) il 13 settembre 2007 - Anklagemyndigheden contro Frede Damgaard
(Causa C-421/07)
Lingua processuale: il danese
Giudice del rinvio
Vestre Landstret (Danimarca).
Imputato nella causa principale
Frede Damgaard.
Questione pregiudiziale
Se l'art. 86 della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 6 novembre 2001, 2001/83/CE, recante un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano
1, come modificato successivamente, debba essere interpretato nel senso che la divulgazione da parte di un terzo di informazioni relative ad un prodotto, in particolare alle sue proprietà curative o profilattiche, debba essere considerata come pubblicità, anche quando tale terzo agisce di propria iniziativa e in piena autonomia, giuridica e di fatto, rispetto al produttore o al venditore.