Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Naczelny Sąd Administracyjny (Πολωνία) στις 23 Νοεμβρίου 2023 – JC-T, MT κατά Wojewoda Mazowiecki
(Υπόθεση C-713/23, Wojewoda Mazowiecki)
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Αιτούν δικαστήριο
Naczelny Sąd Administracyjny
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείοντες: JC-T, MT
Αναιρεσίβλητος: Wojewoda Mazowiecki
Προδικαστικό ερώτημα
Έχουν οι διατάξεις του άρθρου 20, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ, και του άρθρου 21, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ σε συνδυασμό με το άρθρο 7 και το άρθρο 21, παράγραφος 1, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και το άρθρο 2, σημείο 2, της οδηγίας 2004/38/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με το δικαίωμα των πολιτών της Ένωσης και των μελών των οικογενειών τους να κυκλοφορούν και να διαμένουν ελεύθερα στην επικράτεια των κρατών μελών, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1612/68 και την κατάργηση των οδηγιών 64/221/ΕΟΚ, 68/360/ΕΟΚ, 72/194/ΕΟΚ, 73/148/ΕΟΚ, 75/34/ΕΟΚ, 75/35/ΕΟΚ, 90/364/ΕΟΚ, 90/365/ΕΟΚ και 93/96/ΕΟΚ 1 , την έννοια ότι αντιτίθενται στην άρνηση των αρμόδιων αρχών κράτους μέλους, του οποίου είναι υπήκοος πολίτης της Ένωσης ο οποίος συνήψε γάμο με έτερο πολίτη της Ένωσης (πρόσωπο του ιδίου φύλου) σε κράτος μέλος σύμφωνα με τη νομοθεσία του εν λόγω κράτους, να αναγνωρίσουν και να καταχωρίσουν στα βιβλία του εθνικού ληξιαρχείου το οικείο πιστοποιητικό γάμου, παρεμποδίζοντας με τον τρόπο αυτό τη διαμονή των ως άνω προσώπων στο κράτος αυτό με την εν λόγω οικογενειακή κατάσταση και με κοινό οικογενειακό επώνυμο («nazwisko rodowe»), για τον λόγο ότι στο δίκαιο του κράτους υποδοχής δεν προβλέπεται ο γάμος μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου;
____________
1 ΕΕ 2004, L 158, σ. 77.