Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Ιανουαρίου 2017 – Rath κατά EUIPO – Portela & Ca. (Diacor)
(Υπόθεση T-258/08) 1
[Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Diacor – Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα Diacol PORTUGAL – Ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος – Άρθρο 43, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 42, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009] – Αποδεικτικά στοιχεία σε άλλη γλώσσα από τη γλώσσα διαδικασίας – Κανόνας 22, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95 (νυν κανόνας 22, παράγραφος 6, του κανονισμού 2868/95, όπως τροποποιήθηκε) – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού 40/94 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού 207/2009)]
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Matthias Rath (Cape Town, Νότιος Αφρική) (εκπρόσωποι: U. Vogt, C. Kleiner και S. Ziegler, δικηγόροι)
Καθού: Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωπος: J. Crespo Carrillo)
Έτερος διάδικος στη διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών του EUIPO: Portela & Ca., SA (São Mamede do Coronado, Πορτογαλία)
Αντικείμενο
Προσφυγή κατά της αποφάσεως του δευτέρου τμήματος προσφυγών του EUIPO της 30ής Απριλίου 2008 (υπόθεση R 1630/2006-2), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ Portela & Ca. και M. Rath.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Καταδικάζει τον Matthias Rath στα δικαστικά έξοδα.
____________1 EE C 223 της 30.8.2008.