2008 m. liepos 2 d. pareikštas ieškinys byloje Global Digital Disc GmbH & Co. KG prieš Europos Bendrijų Komisiją

(Byla T-259/08)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Global Digital Disc GmbH & Co. KG (Ottendorf-Okrilla, Vokietija), atstovaujama advokato D. Ehle

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovės reikalavimai

Priteisti iš atsakovės 8 025 495,25 euro nuostolių atlyginimą ir 8 % palūkanas nuo 2008 m. sausio 1 dienos.

Nustatyti, kad atsakovė privalo atlyginti ieškovei nuo 2008 m. sausio 1 d. patirtus ir tebepatiriamus nuostolius bei palūkanas.

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovė prašo atlyginti nuostolius, kurie jie atsirado todėl, kad Komisija nenustatė laikinų ir galutinių antidempingo muitų Kinijos Liaudies Respublikos, Honkongo ir Malaizijos kilmės įrašomųjų kompaktinių diskų ("CD-R") importui ir 2006 m. lapkričio 3 d. Sprendimu¹ užbaigė antidempingo procedūrą dėl šio importo.

Ieškovė yra Vokietijoje įsteigta įmonė, gaminanti CD-R ir DVD-R.

Pagrįsdama ieškinį ieškovė nurodo, kad atsakovės administraciniai ir norminiai veiksmai iki ir po antidempingo procedūros dėl Kinijos Liaudies Respublikos, Honkongo ir Malaizijos kilmės CD-R importo daug kartų ir pakankamai sunkiai pažeidė aukštesnės teisinės galios antidempingo teisės normas, kuriomis ieškovei turėjo būti suteiktos teisės. Be to, ji tvirtina, kad šie Komisijos padaryti pakankamai kvalifikuoti teisės pažeidimai sukėlė didelius nuostolius ieškovei. Galiausiai tarp kvalifikuotų teisės pažeidimų ir jau sukeltų bei dar tebeatsirandančių nuostolių egzistuoja tiesioginis priežastinis ryšys.

____________

¹ - 2006 m. lapkričio 3 d. Komisijos sprendimas užbaigti antidempingo procedūrą dėl Kinijos Liaudies Respublikos, Honkongo ir Malaizijos kilmės įrašomųjų kompaktinių diskų ("CD-R") importo (OL L 305, p. 15).