Language of document :

Üldkohtu 2. juuli 2013. aasta määrus – Mederer versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Katjes Fassin (SOCCER GUMS)

(kohtuasi T-258/12)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulause – Vastulause tagasivõtmine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Mederer GmbH (Fürth, Saksamaa) (esindajad: advokaadid O. Ruhl ja C. Sachs)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: G. Marten ja R. Pethke)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Katjes Fassin GmbH & Co. KG (Emmerich Reini ääres, Saksamaa) (esindajad: advokaadid T. Schmitz ja C. Osterrieth)

Ese

Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 10. aprilli 2012. aasta otsuse peale (asi R 225/2011-4), mis puudutab Mederer GmbH ja Katjes Fassin GmbH & Co. KG vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Hagi suhtes otsuse tegemise vajadus on ära langenud.

Mõista pool kostja kohtukuludest välja hagejalt ja menetlusse astujalt, kes ühtlasi kannavad ise oma kohtukulud.

____________

1      ELT C 217, 21.7.2012.