Language of document :

Rješenje Općeg suda od 2. srpnja 2013. – Mederer protiv OHIM-a – Katjes Fassin (SOCCER GUMS)

(Predmet T-258/12)1

(„Žig Zajednice – Prigovor – Povlačenje prigovora – Obustava postupka“)

Jezik postupka: njemački

Stranke

Tužitelj: Mederer GmbH (Fürth, Njemačka) (zastupnici: O. Ruhl i C. Sachs, odvjetnici)

Tuženik: Ured za harmonizaciju na unutarnjem tržištu (žigovi i industrijski dizajni) (zastupnici: G. Marten i R. Pethke, agenti)

Druga stranka postupka pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijent pred Općim sudom: Katjes Fassin GmbH & Co. KG (Emmerich s. Rhein, Njemačka) (zastupnici: T. Schmitz i C. Osterrieth, odvjetnici)

Predmet

Tužba protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća OHIM-a od 10. travnja 2012. (predmet R 225/2011-4), koja se odnosi na postupak povodom prigovora između Mederer GmbH i Katjes Fassin GmbH & Co. KG.

Izreka

Postupak po tužbi se obustavlja.

Nalaže se tužitelju i intervenijentu da snose svaki svoje troškove, kao i da svaki od njih pojedinačno snosi polovicu troškova tuženika.

____________

1     SL C 217, 21.7.2012.