Rozsudok Všeobecného súdu z 3. júla 2012 - Marcuccio/Komisia
(vec T-594/10)
("Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Sociálne zabezpečenie - Náhrada liečebných nákladov - Akt spôsobujúci ujmu - Konkludentné zamietnutie")
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Odvolateľ: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, avocat)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, avocat)
Predmet veci
Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (prvá komora) zo 6. októbra 2010, Marcuccio/Komisia (vec F-2/10, zatiaľ neuverejnené v Zbierke) a smerujúce k zrušeniu tohto uznesenia
Výrok rozsudku
1. Uznesenie Súdu pre verejnú službu Európskej únie (prvá komora) zo 6. októbra 2010, Marcuccio/Komisia (vec F-2/10, zatiaľ neuverejnené v Zbierke) sa zrušuje.
2. Vec sa vracia Súdu pre verejnú službu na ďalšie konanie.
3. O trovách konania sa rozhodne neskôr.
____________1 - Ú. v. EÚ C 55, 19.2.2011.