Paziņojums OV
Prasība pret Eiropas Kopienu Tiesu, ko Idoia Bengoa Geisler un divas citas ierēdnes iesniedza 2005. gada 15. jūlijā
(lieta T-287/05)
(tiesvedības valoda - franču)
Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 15. jūlijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Tiesa, ko cēla Idoija Bengoa Geislera [Idoia Bengoa Geisler], Kristina Lopesa Roka [Cristina López Roca] un Marija Manuela Farajota [Maria Manuela Farrajota], ar dzīvesvietu Luksemburgā, kuras pārstāv Sebastians Orlandi [Sébastien Orlandi], Ksavjē Martēns [Xavier Martin], Alberts Kūlens [Albert Coolen], Žans Noels Luī [Jean-Noël Louis] un Etjēns Maršals [Etienne Marchal], avocats, kas norādīja adresi Luksemburgā.
Prasītāja prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
atcelt lēmumus iecelt prasītājas par Eiropas Kopienu ierēdnēm, ciktāl prasītāju amata pakāpe šajā lēmumā ir noteikta, piemērojot Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 12. un 13. pantu;
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Prasītājas, kas ir Tiesas ierēdnes un kas ir pieņemtas darbā pēc 2004. gada 1. maija kā veiksmīgas kandidātes konkursā, paziņojums par kuru tika publicēts pirms šī datuma, vēršas pret diskrimināciju, kas saskaņā ar viņu viedokli pastāv un izriet no tā, ka prasītāju amata pakāpes klasifikācijas nosacījumi, kas atbilst Regulas (EK,
Euratom) Nr. 723/2004, ar ko groza Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumus, XIII pielikuma 12. pantam, ir atšķirīgi no nosacījumiem, kas tiek piemēroti tā paša konkursa veiksmīgiem kandidātiem, kas darbā ir pieņemti pirms šiem Civildienesta noteikumu grozījumiem. Savu prasījumu pamatojumam viņas atsaucas uz tiem pašiem pamatiem un argumentiem, ko norāda prasītāji lietā T-130/05
1.