Rettens dom (Anden Afdeling) af 15. maj 2007 – Black & Decker mod KHIM – Atlas Copco (tredimensionel gengivelse af et elektrisk værktøj i gult og sort osv.)

(forenede sager T-239/05, T-240/05, T-245/05 – T-247/05, T-255/05 og T-274/05 – T-280/05)

»EF-varemærker – indsigelsessag – indsigelsessagens behandlingstid – fremsendelse pr. telefax – formaliteten – entydig angivelse af det ældre varemærke – regel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2868/95«

1.                     EF-varemærker – sager for Harmoniseringskontorets instanser – fremsendelse af meddelelser til Harmoniseringskontoret (Kommissionens forordning nr. 2868/95, art. 1, regel 80, stk. 2) (jf. præmis 59-64)

2.                     EF-varemærker – bemærkninger fra tredjemand og indsigelse – behandling af indsigelsen – forpligtelse for indsigeren til klart at angive det ældre varemærke (Rådets forordning nr. 40/94, art. 42, stk. 1; Kommissionens forordning nr. 2868/95, art. 1, regel 18, stk. 1) (jf. præmis 102)

Angående

Tretten søgsmål til prøvelse af afgørelserne truffet af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) den 19. april 2005 (sag R 727/2004-1, R 729/2004-1, R 723/2004-1, R 730/2004-1 og R 724/2004-1), den 27. april 2005 (sag R 722/2004-1) og den 3. maj 2005 (sag R 788/2004-1, R 789/2004-1, R 790/2004-1, R 791/2004-1, R 792/2004-1, R 793/2004-1 og R 794/2004-1) vedrørende indsigelsessager mellem Atlas Copco AB og Black & Decker Corporation.

Oplysninger vedrørende sagen:

Ansøger om EF-varemærket:	Black & Decker Corporation
EF-varemærket, der søges registreret:	Figurmærker i farverne gul og sort, der forestiller elektrisk værktøj, tredimensionelle fremstillinger af to gule og sorte elektriske værktøjer og en modstillet fremstilling af de to farver gul og sort for varer i klasse 7
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:	Atlas Copco AB
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:	Ikke-registrerede varemærker og tegn, der bruges erhvervsmæssigt for elektrisk værktøj i alle medlemsstater
Indsigelsesafdelingens afgørelse:	Afvisning af indsigelsen
Appelkammerets afgørelse:	De påklagede afgørelser annulleres og sagen hjemvises til Indsigelsesafdelingen til videre behandling

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Black & Decker Corporation betaler sagsomkostningerne.