Решение на Първоинстанционния съд (осми състав) от 22 април 2009 г. — CESD‑Communautaire/Комисия

(Дело T‑286/05)

„Обществени поръчки — Обявяване в тежко нарушение поради неизпълнение — Член 93, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета — Жалба за отмяна — Грешка при прилагане на правото — Компетентност на Първоинстанционния съд — Правен интерес — Допустимост — Злоупотреба с власт — Явна грешка в преценката — Мотивиране — Право на защита“

1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес (член 230, четвърта алинея ЕО) (вж. точки 66—73)

2.                     Жалба за отмяна — Правни основания — Злоупотреба с власт — Понятие (член 230 ЕО) (вж. точка 84)

3.                     Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Правно основание, изведено от липса или непълнота на мотивите — Правно основание, изведено от неточност на мотивите — Разграничаване (член 253 ЕО) (вж. точки 110 и 111)

Предмет

Искане за отмяна на писмото на Комисията от 18 май 2005 г., с което тя уведомява жалбоподателя, че по отношение на различни упоменати в писмото договори е констатирала тежко нарушение поради неизпълнение по смисъла на член 93, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 година относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 248, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 198)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) да заплати съдебните разноски.