Pirmās instances tiesas (astotā palāta) 2009. gada 22. aprīļa spriedums – CESD‑Communautaire/Komisija

(lieta T‑286/05)

Publiskie iepirkumi – Paziņojums par būtisku neizpildi – Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 93. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Prasība atcelt tiesību aktu – Kļūda tiesību piemērošanā – Pirmās instances tiesas kompetence – Interese celt prasību – Pieņemamība – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pamatojums – Tiesības uz aizstāvību

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Interese celt prasību (EKL 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 66.–73. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Jēdziens (EKL 230. pants) (sal. ar 84. punktu)

3.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Pamats saistībā ar pamatojuma neesamību vai nepietiekamu pamatojumu – Pamats saistībā ar pamatojuma neprecizitāti – Nošķiršana (EKL 253. pants) (sal. ar 110. un 111. punktu)

Priekšmets

Lūgums atcelt Komisijas 2005. gada 18. maija vēstuli, ar ko tā informēja prasītāju, ka tā izlēmusi saistībā ar dažādiem minētajiem līgumiem atzīt būtisku neizpildi atbilstoši Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulas (EK, Euratom ) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 1. lpp.), 93. panta 1. punkta f) apakšpunktam

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD‑Communautaire) atlīdzina tiesāšanās izdevumus.