Жалба, подадена на 9 септември 2013 г. — MedSkin Solutions Dr. Suwelack/СХВП – Cryo-Save (CryoSafe)

(Дело T-482/13)

Език на жалбата: немски

Страни

Жалбоподател: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Билербек, Германия) (представител: адв. A. Thünken)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Cryo-Save AG (Пфефикон, Швейцария)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд :

да отмени решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 4 юли 2013 г. (преписка R 1759/2012-4) и да постанови ново решение в смисъл, че жалбата, подадена пред СХВП от жалбоподателя е основателна и възражението следва да се отхвърли,

при условията на евентуалност да отмени решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 4 юли 2013 г. (преписка R 1759/2012-4) и да върне преписката на компетентния проверител/компетентните проверители пред СХВП,

да осъди СХВП да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: жалбоподателят

Марка на Общността, предмет на спора: словна марка „CryoSafe“ за стоки и услуги от класове 5 и 40 – заявка за марка на Общността № 9 619 586

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: Cryo-Save AG

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: Словна марка „CryoSave“ за стоки от класове 10, 42 и 44

Решение на отдела по споровете: частично уважава възражението.

Решение на апелативния състав: отхвърля жалбата.

Изложени правни основания: Нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009.