Rozsudok Všeobecného súdu z 8. septembra 2016 – Goldfish a i./Komisia
(vec T-54/14)1
(„Hospodárska súťaž – Kartely – Belgický, nemecký, francúzsky a holandský trh s krevetami zo Severného mora – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Stanovenie cien a rozdelenie objemu predaja – Prípustnosť dôkazov – Použitie tajnej nahrávky telefonických hovorov ako dôkaz – Posúdenie platobnej schopnosti – Neobmedzená právomoc“)
Jazyk konania: holandčina
Účastníci konania
Žalobkyne: Goldfish BV (Zoutkamp, Holandsko), Heiploeg BV (Zoutkamp), Heiploeg Beheer BV (Zoutkamp) a Heiploeg Holding BV (Zoutkamp) (v zastúpení: P. Glazener a B. Winters, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne F. Ronkes Agerbeek a P. Van Nuffel, neskôr P. Van Nuffel a H. van Vliet, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ a smerujúci jednak k zrušeniu rozhodnutia Komisie C (2013) 8286 final z 27. novembra 2013, týkajúceho sa konania podľa článku 101 ZFEÚ (vec AT.39633 – Krevety), v rozsahu, v akom sa týka žalobkýň, a jednak návrh na zníženie pokút uložených žalobkyniam
Výrok rozsudku
1. Žaloba sa zamieta.
2. Spoločnosti Goldfish BV, Heiploeg BV, Heiploeg Beheer BV a Heiploeg Holding BV sú povinné nahradiť trovy konania.
____________1 Ú. v. EÚ C 71, 8.3.2014.