Recurs introdus la 26 ianuarie 2024 de Regatul Țărilor de Jos împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2023 în cauza T-167/21, European Gaming and Betting Association/Comisia

(Cauza C-59/24 P)

Limba de procedură : engleza

Părțile

Recurent: Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: C.S. Schillemans, M.K. Bulterman, A. Hanje, agenți)

Celelalte părți din procedură: European Gaming and Betting Association, Comisia Europeană

Concluziile

Recurentul solicită Curții:

anularea hotărârii atacate;

retrimiterea cauzei la tribunalul, pentru o examinare mai aprofundată;

obligarea European Gaming and Betting Association la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Tribunalul a încălcat dreptul Uniunii, în special articolul 1 litera (h), articolul 4 alineatele (3) și (4) și articolul 24 din Regulamentul 2015/1589¹ , precum și obligația sa de motivare. Punctele 29-53 sunt viciate de o eroare de drept. Prin faptul că a constatat că drepturile procedurale ale European Gaming and Betting Association au fost încălcate, Tribunal recunoaște în mod greșit o sferă mai largă a interesului acesteia din urmă și/sau a pretinsei măsuri de ajutor de stat pe care European Gaming and Betting Association o invocă în plângerea sa.

1. Tribunal a săvârșit o eroare de drept în ceea ce privește admisibilitatea motivului referitor la pretinsul ajutor de stat indirect acordat asociațiilor caritabile.

2. Tribunalul și-a încălcat obligația de motivare prin aceea că nu a menționat a) cum anume examinarea ajutorului de stat indirect în favoarea asociațiilor caritabile ar fi relevantă în ceea ce privește pretinsul ajutor de stat acordat titularilor de licențe și b) prin faptul că a examinat fără să motiveze argumentele formulate în apărare de Comisie, susținută de Țările de Jos, împotriva motivului formulat de European Gaming and Betting Association cu privire la acest ajutor de stat indirect.

3. Tribunalul a aplicat greșit Hotărârea din 2 septembrie 2021, Comisia/Tempus Energy și Tempus Energy Technology (C-57/19 P, EU:C:2021:663) și articolul 4 alineatele (3) și (4) coroborat cu articolul 24 din Regulamentul 2015/1589.

4. Tribunalul a săvârșit o eroare de drept atunci când a considerat (implicit) European Gaming and Betting Association ca fiind o „persoană interesată” în sensul articolului 1 litera (h) din Regulamentul 2015/1589 în raport cu pretinsul ajutor de stat acordat asociațiilor caritabile.

____________

¹ Regulamentul (UE) 2015/1589 al Consiliului din 13 iulie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (JO 2015 L 248, p. 9).