Language of document :

Arrest van het Gerecht van 29 november 2012 - Adamowski/BHIM - Fagumit (FAGUMIT)

(Zaken T-537/10 en T-538/10)

["Gemeenschapsmerk - Nietigheidsprocedure - Gemeenschapswoordmerk ‚Fagumit' en gemeenschapsbeeldmerk ‚FAGUMIT' - Ouder nationaal beeldmerk ‚FAGUMIT' - Relatieve nietigheidsgrond - Artikelen 8, lid 3, en 165, lid 4, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009"]

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: U. Adamowski (Hamburg, Duitsland) (vertegenwoordiger: D. von Schultz, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: G. Schneider, gemachtigde)

Andere partij voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Fabryka Węży Gumowych i Tworzyw Sztucznych Fagumit sp. z o.o. (Fagumit) (Wolbrom, Polen) (vertegenwoordigers: M. Krekora, T. Targosz en P. Podrecki, advocaten)

Voorwerp

Twee beroepen tegen twee beslissingen van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 3 september 2010 (zaken R 1002/2009-1 en R 1003/2009-1) inzake twee nietigheidsprocedures tussen Fabryka Węży Gumowych i Tworzyw Sztucznych Fagumit sp. z o.o. en Ursula Adamowski

Dictum

De zaken T-537/10 en T-538/10 worden gevoegd voor het onderhavige arrest.

De beroepen worden verworpen.

Ursula Adamowski draagt haar eigen kosten alsook die welke het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) en Fabryka Węży Gumowych i Tworzyw Sztucznych Fagumit sp. z o.o. hebben gemaakt in de loop van de procedure voor het Gerecht.

____________

1 - PB C 30 van 29.1.2011.