Language of document : ECLI:EU:T:2013:600





Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 november 2013 – Preparados Alimenticios mot harmoniseringsbyrån – Rila Feinkost-Importe (Jambo Afrika)

(mål T‑377/10)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Jambo Afrika – Äldre figurativa gemenskapvarumärkena JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON-MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment – Äldre nationellt icke registerat ordmärke JUMBO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Överklagande till unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Ny prövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som förebringats för första gången vid tribunalen – Omfattas inte (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65) (se punkt 18)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1, b) (se punkterna 24, 25 och 59)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärket JAMBO AFRIKA och figurmärkena JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON-MUTTON och JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 33‒35 och 60‒62)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Det äldre varumärkets höga särskiljningsförmåga – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 64 och 65)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av beslut R 1144/2009-1, som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 9 juni 2010, angående ett invändningsförfarande mellan Preparados Alimenticios SA och Rila feinkost-Importe GmbH & Co. KG.

Domslut

1)

Talan ogillas.

2)

Preparados Alimenticios SA förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.