Language of document :

Rettens kendelse af 29. marts 2012 - Asociaciôn Española de Banca mod Kommissionen

(Sag T-236/10) 

(Annullationssøgsmål - statsstøtte - støtteordning, der muliggør skattemæssig afskrivning af finansiel goodwill i forbindelse med erhvervelse af udenlandske kapitalandele - beslutning, der erklærer støtteordningen uforenelig med fællesmarkedet, og ikke foreskriver tilbagesøgning af støtte - sammenslutning - ikke individuelt berørt - afvisning)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: Asociaciôn Española de Banca (Madrid, Spanien) (ved advokaterne J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñioz de Juan og R. Calvo Salinero)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og C. Urraca Caviedes, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Påstand om annullation af artikel 1, stk. 1, og subsidiært af artikel 4 i Kommissionens beslutning 2011/5/EF af 28. oktober 2009 vedrørende skattemæssig afskrivning af finansiel goodwill i forbindelse med erhvervelse af udenlandske kapitalandele C 45/2007 (ex NN 51/2007, ex CP 9/2007), som Spanien har gennemført (EUT 2011 L 7, s. 48)

Konklusion

Europa-Kommissionen frifindes.

Asociaciôn Española de Banca betaler sagens omkostninger.

____________

1 - EUT C 195 af 17.7.2010.