Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 2. dubna 2014 – Interbev v. Komise

(Věc T-18/12)1

„Státní podpory – Kroky uskutečněné společností Interbev – Financovaní dobrovolnými příspěvky, které byly změněny na povinné – Rozhodnutí, kterým se režim podpor prohlašuje za slučitelný s vnitřním trhem – Zpětvzetí rozhodnutí – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev) (Paříž, Francie) (zástupci: P. Morrier a A. Bouviala, advokáti)Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně B. Stromsky a S. Thomas, poté B. Stromsky, zmocněnci)Předmět věciNávrh na zrušení rozhodnutí Komise 2012/131/EU ze dne 13. července 2011 o poplatcích ve prospěch organizace Interbev (Úř. věst. L 59, s. 14) VýrokJiž není důvodné rozhodnout ve věci samé. Evropské komise se ukládá náhrada nákladů řízení.