Ordonanța Tribunalului din 2 aprilie 2014 – Interbev/Comisia
(Cauza T-18/12)1
(„Ajutoare de stat – Acțiuni întreprinse de Interbev – Finanțare prin cotizații voluntare devenite obligatorii – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Retragerea deciziei – Nepronunţare asupra fondului”)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev) (Paris, Franţa) (reprezentanţi: P. Morrier şi A. Bouviala, avocaţi)Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanţi: iniţial B. Stromsky şi S. Thomas, ulterior B. Stromsky, agenţi)ObiectulCerere de anulare a Deciziei 2012/131/UE a Comisiei din 13 iulie 2011 privind cotizațiile în favoarea Interbev (JO L 59, p. 14)DispozitivulConstată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.