Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie (België) op 13 oktober 2023 – Gemeente Schaarbeek en Gemeente Linkebeek / Gemeentelijke Holding NV
(Zaak C-627/23, Gemeenten Schaarbeek en Linkebeek)
Procestaal: Frans
Verwijzende rechter
Hof van Cassatie
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: Gemeente Schaarbeek, Gemeente Linkebeek
Verwerende partij: Gemeentelijke Holding NV
Prejudiciële vragen
Moet artikel 2, lid 1, onder a), van richtlijn 2003/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten en tot wijziging van richtlijn 2001/34/EG1 , dat op zijn beurt verwijst naar artikel 4, lid 1, punt 18, van richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 betreffende markten voor financiële instrumenten, tot wijziging van de richtlijnen 85/611/EEG en 93/6/EEG van de Raad en van richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad en houdende intrekking van richtlijn 93/22/EEG van de Raad2 , aldus worden uitgelegd dat het begrip „op de kapitaalmarkt verhandelbare effecten” mede ziet op de aandelen van een holdingmaatschappij die alleen door provincies en gemeenten kunnen worden aangehouden en waarvan de overdracht aan de goedkeuring door de raad van bestuur is onderworpen?
____________
1 PB 2003, L 345, blz. 64.
1 PB 2004, L 145, blz. 1.