Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Isernia (Itálie) dne 2. dubna 2010 - trestní řízení proti Aldovi Patriciellovi

(Věc C-163/10)

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Tribunale di Isernia

Účastník původního řízení

Aldo Patriciello

Předběžné otázky

Představuje údajný trestný čin přičítaný evropskému poslanci Aldovi Patriciellovi, který je popsaný v obžalobě a byl již předmětem rozhodnutí o ochraně imunity přijatého Evropským parlamentem dne 5. května 2009 a který je kvalifikovaný jako křivé obvinění podle článku 368 trestního zákoníku, názor vyjádřený v rámci výkonu parlamentních funkcí ve smyslu článku 9 protokolu o výsadách a imunitách Evropských společenství ze dne 8. dubna 1965?

____________