Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Isernia (Itaalia) 2. aprillil 2010 - kriminaalasi Aldo Patriciello süüdistuses

(Kohtuasi C-163/10)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Tribunale di Isernia

Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pool

Aldo Patriciello

Eelotsuse küsimused

Kas tegu, milles Euroopa Parlamendi liiget Aldo Patriciellot süüdistatakse (mida on kirjeldatud süüdistusaktis, mille kohta Euroopa Parlament tegi juba 5. mail 2009 immuniteedi kaitsmise otsuse) ja mida kvalifitseeritakse laimuks codice penale artikli 368 tähenduses, kujutab endast parlamendiliikme kohustuste täitmisel avaldatud arvamust 8. aprilli 1965. aasta Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli artikli 9 tähenduses?

____________