Language of document :

Klage, eingereicht am 22. Oktober 2012 - ZZ/EBDD

(Rechtssache F-124/12)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)

Beklagte: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Aufhebung der Entscheidung, den Vertrag des Klägers als Bediensteter auf Zeit nicht zu verlängern

Anträge

Der Kläger beantragt,

die Entscheidung der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde aufzuheben, den Vertrag des Klägers als Bediensteter auf Zeit nach Art. 2 Buchst. a der BSB nicht zu verlängern;

soweit erforderlich die Zurückweisung seiner auf die Verlängerung seines Vertrags gerichteten Beschwerde aufzuheben;

der EBDD die Kosten aufzuerlegen.

____________