Hotărârea Tribunalului din 17 martie 2010 - Parlamentul European/Collée
("Recurs - Funcție publică - Funcționari - Promovare - Exercițiul de promovare 2004 - Procedură de atribuire a punctelor de merit - Denaturarea elementelor de probă - Motivare - Valoarea avizului Comitetului pentru rapoarte - Principiul nediscriminării")
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurent: Parlamentul European (reprezentanți: inițial C. Burgos și A. Lukošiūtė, ulterior R. Ignătescu, agenți)
Cealaltă parte în proces: Laurent Collée (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J-N. Louis și É. Marchal, avocați)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 11 decembrie 2008, pronunțată în cauza Collée/Parlamentul European (F-148/06, nepublicată încă în Repertoriu) și prin care se urmărește anularea acestei hotărâri
Dispozitivul
Respinge recursul.
Parlamentul European suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de domnul Laurent Collée în cadrul prezentului proces.
____________1 - JO C 102, 1.5.2009.