Language of document :

Kanne 23.3.2006 - Mülhens v. SMHV

(Asia T-93/06)

Kannekirjelmän kieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Mülhens GmbH & Co. KG (Köln, Saksa) (edustaja: asianajaja T. Schulte-Beckhausen)

Vastaaja: Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Vastapuoli valituslautakunnassa: S.A. Spa Monopole, Compagnie fermière de Spa (Spa, Belgia)

Vaatimukset

SMHV:n toisen valituslautakunnan 11.1.2006 tekemä päätös (asia nro 2746/2004) on hylättävä.

SMHV on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Mülhens GmbH & Co. KG

Kyseessä oleva yhteisön tavaramerkki: sanamerkki MINERAL SPA luokkaan 3 kuuluville tavaroille (saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet)

Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: S.A. Spa Monopole, Compagnie fermière de Spa

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: useita tavaramerkkejä, joihin sisältyy sana SPA, ja erityisesti Benelux-maissa rekisteröity sanamerkki SPA luokkaan 32 kuuluville tavaroille

Väiteosaston ratkaisu: tavaramerkin rekisteröintiä koskevan hakemuksen hylkääminen

Valituslautakunnan ratkaisu: valituksen hylkääminen

Kanneperusteet: asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 5 kohdan väärä soveltaminen

____________