Recurso interpuesto el 21 de marzo de 2006 - Nikolaos Theofilopoulos/Comisión

(Asunto T-91/06)

Lengua de procedimiento: griego

Partes

Demandante: Nikolaos Theofilopoulos (Atenas, Grecia) (representante: P. Miliarakis, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Pretensiones de la parte demandante

Que se condene a la Comisión a devolverle el conjunto de las cartas de garantía números 819828, de 6 de diciembre de 1995; 819837, de 6 de diciembre de 1995; 819838, de 6 de diciembre de 1995; 822611, de 22 de diciembre de 1995 y 830671, de 17 de marzo de 1996 del Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Caja de Pensiones de los Ingenieros y Empresarios de Obras Públicas, TSMEDE).

Que se condene a la Comisión a abonarle, en concepto del daño efectivo causado hasta el 15 de febrero de 2006, la cantidad de 202.697,72 euros o, con carácter alternativo, 199.219,69 euros.

Que se condene a la Comisión a abonarle en concepto de daño moral la suma de 100.000 euros.

Que se condene en costas a la Comisión.

Motivos y principales alegaciones

El demandante expone que, tras un juicio de garantía, el TSMEDE emitió las cinco cartas de garantía de que se trata en favor de las sociedades "IMPETUS EPE" e "IMPETUS AEBE", de las que el demandante es presidente y consejero de dirección. Según el demandante, las mencionadas sociedades presentaron dichas cartas de garantía a la Comisión en el marco de unos contratos que habían concluido con esa institución. El demandante alega que la Comisión, de modo ilegal y doloso, se negó a restituir estas cartas de garantía dado que no existía ningún motivo para que las mantuviera en su poder. El demandante considera que esta conducta ilegal y dolosa por parte de los órganos de la Comisión justifica el presente recurso, puesto que a él mismo se le ha exigido, a su vez, que pague al TSMEDE las cantidades por las que fueron emitidas las cartas en cuestión.

____________