Beroep ingesteld op 21 maart 2006 - Nikolaos Theofilopoulos / Commissie van de Europese Gemeenschappen

(Zaak T-91/06)

Procestaal: Grieks

Partijen

Verzoeker: Nikolaos Theofilopoulos (Athene, Griekenland) (vertegenwoordiger: P. Miliarakis, advocaat)

Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen

Conclusies van verzoeker

de Commissie te veroordelen om hem de garantiebrieven nrs. 819828/6.12.1995, 819837/6.12.1995, 819838/6.12.1995, 822611/22.12.1995 en 830671/17.3.1996 van het Pensioenfonds voor ingenieurs en aannemers van openbare werken ("TSMEDE") terug te geven;

de Commissie te veroordelen om hem, wegens de tot 15 februari 2006 geleden materiële schade, een bedrag van 202 697,72 EUR of, subsidiair, een bedrag van 199 219,69 EUR te betalen;

de Commissie te veroordelen om hem wegens immateriële schade een bedrag van 100 000 EUR te betalen;

de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Verzoeker zet uiteen dat het TSMEDE, nadat hij zich borg had gesteld, de litigieuze vijf garantiebrieven heeft afgegeven ten gunste van de vennootschappen Impetus EPE en Impetus AEVE, waarvan hij voorzitter en gedelegeerd bestuurder is. Volgens verzoeker zijn die garantiebrieven door de genoemde vennootschappen bij de Commissie gedeponeerd in het kader van contracten die zij met deze laatste hadden gesloten. Verzoeker betoogt dat de Commissie onrechtmatig en schuldig heeft geweigerd die garantiebrieven terug te geven, hoewel er geen enkele reden was om ze nog langer te houden. Hij is van mening dat die onrechtmatige en schuldige handelwijze van de organen van de Commissie de onderhavige vordering schraagt, aangezien het TSMEDE hem verzoekt de bedragen te betalen waarvoor de betrokken brieven zijn afgegeven.

____________