Esimese Astme Kohtu (kaheksas koda) 19. juuni 2008. aasta otsus – Mülhens vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Spa Monopole (MINERAL SPA)

(kohtuasi T-93/06)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi MINERAL SPA taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk SPA– Suhteline keeldumispõhjus – Maine – Varasema kaubamärgi maine ärakasutamine – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõige 5

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Varasema identse või sarnase maineka kaubamärgi omaniku vastulause (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõige 5) (vt punktid 41–43)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Varasema identse või sarnase maineka kaubamärgi omaniku vastulause (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõige 5) (vt punkt 33)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Varasema identse või sarnase maineka kaubamärgi omaniku vastulause (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikkel 5) (vt punkt 38)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Varasema identse või sarnase maineka kaubamärgi omaniku vastulause (vt punkt 39)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Varasema identse või sarnase maineka kaubamärgi omaniku vastulause (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõige 5) (vt punkt 40)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 11. jaanuari 2006. aasta otsuse (asi R 825/2004‑2) peale, mis on tehtud vastulausemenetluses Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV ja Mülhens GmbH & Co. KG vahel.

Kohtuasja asjaolud

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Mülhens GmbH & Co. KG
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	sõnamärk MINERAL SPA klassi 3 kuuluvatele kaupadele
Vastulause toetuseks esitatud kaubamärgi või tähise omanik:	Spa Monolpole, compagnie fermière de Spa SA/NV
Vastulause toetuseks esitatud kaubamärk või tähis:	mitu kaubamärki, mis sisaldavad sõna SPA ja iseäranis Beneluxi sõnamärk klassi 32 kuuluvatele kaupadele
Vastulausete osakonna otsus:	jätta kaubamärgi registreerimistaotlus rahuldamata
Apellatsioonikoja otsus:	jätta kaebus rahuldamata

Resolutiivosa

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Mülhens GmbH & Co. KG-lt.