Language of document :

Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 10. december 2003 af Joseph Vanhellemont mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

(Sag T-396/03)

(Processprog: fransk)

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 10. december 2003 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Joseph Vanhellemont, Bruxelles, ved avocat Lucas Vogel, og med valgt adresse i Luxembourg.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

Annullation af ansættelsesmyndighedens beslutning af 26. august 2003, meddelt den 5. september 2003, om afvisning af sagsøgerens klage af 1. april 2003, hvori han anmodede om annullation af en afgørelse truffet af Valgudvalgets formand den 10. januar 2003, hvorved han som følge af to anmodninger af 23. december 2002 afviste at foretage en fornyet optælling af de stemmer, der blev afgivet ved valget til det lokale personaleudvalg i Bruxelles, som blev holdt mellem den 2. og den 14. december 2002.

Om fornødent annulleres ligeledes de afgørelser, som ovennævnte klage vedrørte, nemlig

- Kommissionens undladelse af at gribe ind med henblik på at berigtige eventuelle optællingsfejl begået i forbindelse med de i vedtægten fastsatte valg i 2002 til det lokale personaleudvalg i Bruxelles

- afgørelsen meddelt den 10. januar 2003 af Valgudvalgets formand som følge af to anmodninger, sagsøgeren havde indgivet den 23. december 2002.

Kommissionen tilpligtes at betale 29 635 EUR i erstatninging.

Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren gjort gældende, at der er tale om en åbenbar skønsfejl, om tilsidesættelse af omsorgspligten og af princippet om god forvaltningsskik samt af artikel 1 i bilag II til vedtægten.

____________