Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Joseph Vanhellemontin 10.12.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-396/03)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

Joseph Vanhellemont, kotipaikka Bryssel, on nostanut 10.12.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja Lucas Vogel.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

─    kumoaa nimittävän viranomaisen 26.8.2003 tekemän päätöksen, joka on annettu tiedoksi 5.9.2003 ja jolla hylätään kantajan 1.4.2003 tekemä valitus, jossa se vaati vaalilautakunnan puheenjohtajan 10.1.2003 tekemän sellaisen päätöksen kumoamista, jossa kieltäydyttiin Brysselin paikallisen henkilöstökomitean 2.-14.12.2002 pidetyissä vaaleissa annettujen äänten laskennan uudelleenaloittamisesta kahden 23.12.2002 esitetyn vaatimuksen johdosta

─    kumoaa, mikäli tarpeellista, myös edellä mainitun valituksen kohteena olevat päätökset, eli:

─    komission pidättymisen toimista vuonna 2002 pidetyissä Brysselin paikallisen henkilöstökomitean sääntömääräisissä vaaleissa tehtyjen mahdollisten ääntenlaskennan virheiden korjaamiseksi

─    vaalilautakunnan puheenjohtajan 10.1.2003 tiedoksi antaman päätöksen, joka on tehty kantajan 23.12.2002 esittämien kahden vaatimuksen johdosta

─    velvoittaa komission maksamaan vahingonkorvauksena 29 635 euroa

─    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut:

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa ilmeiseen arviointivirheeseen, huolenpitovelvollisuuden laiminlyöntiin, hyvän hallinnon periaatteen loukkaamiseen ja henkilöstösääntöjen liitteessä II olevan 1 artiklan rikkomiseen.

____________