Comunicazione sulla GU

 

Ricorso del sig. Joseph Vanhellemont contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 dicembre 2003

(Causa T-396/03)

Lingua processuale: il francese

Il 10 dicembre 2003 il sig. Joseph Vanhellemont, domiciliato a Bruxelles, rappresentato dal sig. Lucas Vogel, avvocato, ha proposto al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare la decisione dell'APN (Autorità che ha il potere di nomina) del 26 agosto 2003, notificata il 5 settembre 2003, con la quale si respinge il ricorso presentato dal ricorrente il 1° aprile 2003 per l'annullamento di una decisione del presidente dell'ufficio elettorale in data 10 gennaio 2003, con la quale, a seguito di due domande del 23 dicembre 2002, egli rifiutava di ricominciare lo spoglio dei voti espressi per le elezioni del comitato locale del personale di Bruxelles, tenutesi tra il 2 e il 14 dicembre 2002;

se necessario, annullare parimenti le decisioni contro le quali era stato presentato il detto ricorso, ossia:

- astensione della Commissione dall'intervenire per rettificare eventuali errori di spoglio commessi durante le elezioni statutarie del 2002 al comitato locale del personale di Bruxelles;

- decisione comunicata il 10 gennaio 2003 dal presidente dell'ufficio elettorale, a seguito di due domande presentate dal ricorrente, in data 23 dicembre 2002;

condannare la Commissione al pagamento dei danni per un ammontare di 29 635 euro;

condannare la convenuta alle spese del procedimento.

Motivi e principali argomenti

A sostegno delle sue domande, il ricorrente fa valere un manifesto errore di valutazione, la violazione del dovere di assistenza e del principio di buona amministrazione, nonché dell'art. 1 dell'allegato II allo Statuto.

____________