Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 december 2003 av Fédération de l'Hospitalisation Privée "FHP"
(mål T-397/03)
Rättegångsspråk: franska
Fédération de l'Hospitalisation Privée "FHP", etablerad i Paris, har den 10 december 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten Silvestre Tandeau de Marsac.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
fastställa Europeiska gemenskapernas kommissions passivitet vid utredningen av det klagomål som registrerats under beteckningen A/40342-H3,
fastställa att Europeiska gemenskapernas kommission har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskaperna, genom att underlåta att fatta ett beslut med anledning av det klagomål som sökanden ingav den 8 december 2000, samt
förplikta kommissionen att ersätta samtliga de kostnader sökanden ådragit sig, vilka inte kan beräknas till ett belopp som är lägre än 25 000 euro.
Grunder och huvudargument
Sökanden har gjort gällande att den företräder två organisationer som den 8 december 2000 ingav ett klagomål till kommissionen avseende den franska statens sätt att finansiera de allmänna sjukhusen och, i synnerhet, den plan som ingick i de båda avtalsprotokoll som undertecknades den 13 och den 14 mars 2000, i vilka den franska ministern för arbetsmarknads- och solidaritetsfrågor åtog sig att uppbåda ytterligare medel till förmån för dessa sjukhus. Enligt sökanden tog kommissionen aldrig ställning till kritiken som framfördes i klagomålet.
Till stöd för sin talan har sökanden åberopat att artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget har åsidosatts, liksom rådets förordning (EG) nr 659/1999
1. Sökanden har gjort gällande att det faktum att 39 månader förflutit sedan klagomålet ingavs innebär att kommissionen överskridit den rimliga tidsfrist inom vilken den skall anta ett beslut.