Απόφαση του Πρωτοδικείου της 8ης Ιουνίου 2006 - Bachotet κατά Επιτροπής
(Υπάλληλοι - Ακύρωση της αποφάσεως περί αρνήσεως εγγραφής υποψηφίας σε πίνακα μελλοντικών προσλήψεων εκτάκτων υπαλλήλων - Νέα προφορική δοκιμασία της ενδιαφερομένης διεξαχθείσα προς εκτέλεση της δικαστικής αποφάσεως περί ακυρώσεως - Δεύτερη άρνηση εγγραφής - Προσφυγή ακυρώσεως)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Sophie Bachotet (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και E. Marchal, δικηγόροι]
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [εκπρόσωποι: Ε. Τσερέπα-Lacombe και L. Lozano Palacios]
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως της επιτροπής επιλογής COM/R/A/01/1999 να μην εγγράψει την προσφεύγουσα στον πίνακα μελλοντικών προσλήψεων εκτάκτων υπαλλήλων έπειτα από τη νέα προφορική δοκιμασία που διεξάχθηκε κατ' εκτέλεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου της 24ης Σεπτεμβρίου 2002, T-182/01, Bachotet κατά Επιτροπής (η οποία δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή)
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
Ακυρώνει την απόφαση της επιτροπής επιλογής, η οποία κοινοποιήθηκε στην προσφεύγουσα με έγγραφο της 21ης Ιανουαρίου 2003, να μην την εγγράψει στον πίνακα μελλοντικών προσλήψεων της διαδικασίας επιλογής COM/R/A/01/1999.
Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
____________1 - 2 - ΕΕ C 35 της 7.2.2004.