Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT

av den 8 april 2005

i mål T-401/03: Deirdre McCabe mot Europeiska gemenskapernas kommission (¹)

(Tjänstemän - Rekrytering - Provtjänstgöring vid Eurostat - Uppsägning vid utgången av provanställningsperioden - Talan om ogiltigförklaring - Talan om skadestånd - Föregående administrativt klagomål - Avvisning)

(Rättegångsspråk: franska)

I mål T-401/03, Deirdre McCabe, tidigare provanställd vid Euroepiska gemenskapernas kommission, Mondorf-les-Bains (Luxemburg), företrädd av advokaterna M. Spandre och B. Zammitto, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och H. Kraemer, biträdda av advokaten B. Wägenbaur, med delgivningsadress i Luxemburg), angående dels en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 25 augusti 2003, om uppsägning av sökanden vid utgången av provanställningsperioden, dels en talan om skadestånd, har förstainstansrätten (fjärde avdelningen), sammansatt av ordföranden H. Legal samt domarna P. Lindh och V. Vadapalas; justitiesekreterare: H. Jung, den 8 april 2005 meddelat följande beslut:

Talan avvisas.

Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.

____________

¹ - 1) EUT C 35, 7.2.2004.