Pranešimas OL

 

PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO NUTARTIS

2005 m. balandžio 22 d.

Byloje T-399/03 Arnaldo Lucaccioni prieš Europos Bendrijų Komisiją¹

(Pareigūnai - Profesinė liga - Prašymas pripažinti ligos paūmėjimą - Pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymas - Komisijos pažymos teisinis kvalifikavimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas)

(Proceso kalba: prancūzų)

Byloje T-399/03 Arnaldo Lucaccioni, buvęs Europos Bendrijų Komisijos pareigūnas, gyvenantis St-Leonards-on-Sea, atstovaujamas advokatų J. R. Iturriagagoitia ir K. Delvolvé, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą J. Curall, padedamo advokato J.-L. Fagnart, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl prašymo panaikinti 2003 m. kovo 10 d. Komisijos sprendimą, priimtą vykdant 2003 m. vasario 26 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimą byloje T-212/01, bei prašymo panaikinti nagrinėjant šią bylą parengtą medicininę ataskaitą, Pirmosios instancijos teismas (antroji kolegija), kurį sudaro pirmininkas J. Pirrung ir teisėjai N. J. Forwood bei S. Papasavvas; sekretorius H. Jung, 2005 m. balandžio 22 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:

1.    Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2.    Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

¹ - OL C 47, 2004 2 21.