Obvestilo v UL

 

SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE

z dne 22. aprila 2005

v zadevi T-399/03, Arnaldo Lucaccioni proti Komisiji Evropskih skupnosti¹

(Uradniki - Poklicna bolezen - Zahteva za priznanje poslabšanja - Izvršitev sodbe Sodišča prve stopnje - Pravna opredelitev obvestila Komisije - Ničnostna tožba - Nedopustnost)

(Jezik postopka: francoščina)

V zadevi T-399/03, Arnaldo Lucaccioni, nekdanji uradnik Komisije Evropskih skupnosti, stanujoč v St-Leonards-on-Sea, ki ga zastopata J. R. Iturriagagoitia in K. Delvolvé, avocats, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnik: M. J. Currall, skupaj z J.-L. Fagnart, avocat, z naslovom za vročanje v Luxembourgu), katere predmet sta tožba za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 10. marca 2003, sprejete pri izvršitvi sodbe Sodišče prve stopnje z dne 26. februarja 2003 v zadevi T-212/01, in tožba za razglasitev ničnosti zdravniškega poročila, pripravljenega med omenjenim postopkom, je Sodišče prve stopnje (drugi senat), v sestavi J. Pirrung, predsednik, N.J. Forwood in S. Papasavvas, sodnika, sodni tajnik: H. Jung, dne 22. aprila 2005 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi:

Tožba se zavrže kot nedopustna.

Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

¹ - UL C 47, 21.2.2004.