28. oktoobril 2011 esitatud hagi - Symbio Gruppe versus Siseturu Ühtlustamise Amet - ADA Cosmetic (SYMBIOTIC CARE)

(Kohtuasi T-562/11)

Hagiavalduse keel: saksa

Pooled

Hageja: Symbio Gruppe GmbH & Co. KG (Herborn, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A. Schulz ja C. Onken)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: ADA Cosmetic GmbH (Kehl, Saksamaa)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 18. augusti 2011. aasta (asi R 2121/2010-4) otsus;

mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: ADA Cosmetic GmbH

Asjaomane ühenduse kaubamärk: rahvusvahelist registreering kujutismärgile, mis sisaldab sõnalist elementi "SYMBIOTIC CARE", kaupadele klassides 3, 5, 29 ja 30.

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: hageja.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: sõna- ja kujutismärgid "SYMBIOFLOR" ja "SYMBIOLACT", rahvusvaheline sõnamärgi "SYMBIOFEM" registreering ja rahvusvahelist registreering kujutismärgile "SYMBIOVITAL" kaupadele klassides 1, 3, 5, 29 ja 32.

Vastulausete osakonna otsus: jätta vastulause rahuldamata.

Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

Väited: määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuna vastandatud kaubamärkide puhul esineb segiajamise tõenäosus; määruse nr 207/2009 artikli 75 rikkumine, kuna apellatsioonikoda jättis tähelepanuta, et vastulause esemeks olevad kaubamärgid moodustavad kaubamärkide perekonna.

____________