Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Ιανουαρίου 2024 – Veritas κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-602/22) 1
[Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφο που γνωστοποιήθηκε στο πλαίσιο διαδικασίας EU Pilot σχετικά με την επιστροφή ΦΠΑ – Έγγραφο προερχόμενο από κράτος μέλος – Άρνηση πρόσβασης – Προηγούμενη συμφωνία του κράτους μέλους – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των δικαστικών διαδικασιών – Υποχρέωση αιτιολογήσεως]
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) (Βενετία, Ιταλία) (εκπρόσωπος: Α. Pasqualin, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A.-C. Simon και A. Spina)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενη από τον S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή που άσκησε δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της απόφασης C(2022) 5221 final της Επιτροπής, της 15ης Ιουλίου 2022, με την οποία η Επιτροπή αρνήθηκε να της κοινοποιήσει το έγγραφο των ιταλικών αρχών της 17ης Οκτωβρίου 2019 που απεστάλη στο πλαίσιο της διαδικασίας EU Pilot 9456/19/TAXUD σχετικά με την επιστροφή του αχρεωστήτως καταβληθέντος φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) επί του ιταλικού τέλους για την υγιεινή του περιβάλλοντος [tariffa di igiene ambientale, το οποίο θεσπίστηκε με το άρθρο 49 του decreto legislativo n. 22 (νομοθετικού διατάγματος 22), της 5ης Φεβρουαρίου 1997].
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Η Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
3) Η Ιταλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
____________
1 EE C 432, της 14.11.2022.