Usnesení Soudu (šestého senátu) ze dne 16. prosince 2008 – Itálie v. EHSV a Komise

(Věc T-117/08)

„Překážka řízení – Námitka nepřípustnosti – Částečná nepřípustnost žaloby – Chybějící přičitatelnost jednání Komisi“

1.                     Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Určení předmětu sporu – Stručný popis dovolávaných žalobních důvodů [Jednací řád Soudu, čl. 44 odst. 1 písm. c)] (viz body 14-15)

2.                     Žaloba na neplatnost – Žaloba směřující proti oznámení o volném pracovním místě oznámeném Hospodářským a sociálním výborem, a nikoli Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO) – Akt výlučně přičitatelný uvedenému Výboru – Žaloba směřující proti Výboru a Komisi – Částečná nepřípustnost (Článek 230 ES) (viz body 17-21)

Předmět

Zrušení oznámení o výběrovém řízení č. 73/07 na pozici generálního tajemníka (třída A 16) Evropského hospodářského a sociálního výboru zveřejněného v Úředním věstníku Evropské unie dne 28. prosince 2007 (Úř. věst. C 316 A, s. 1), jakož i opravy tohoto oznámení zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie dne 30. ledna 2008 (Úř. věst. C 25 A, s. 21)

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná v rozsahu, v němž směřuje proti Komisi.

2) Italská republika ponese vlastní náklady řízení vynaložené v rámci této žaloby v rozsahu, v němž směřuje proti Komisi a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí.