Language of document :

Arrest van het Gerecht van 14 december 2011 - Völkl/BHIM - Marker Völkl (VÖLKL)

(Zaak T-504/09)

["Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VÖLKL - Ouder internationaal woordmerk VÖLKL - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Gedeeltelijke weigering van inschrijving - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Normaal gebruik van ouder merk - Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 en regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Bevoegdheid van de kamer van beroep bij beroep dat beperkt is tot gedeelte van waren of diensten waarop inschrijvingsaanvraag betrekking heeft - Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 - Aanvraag tot herziening van beslissing van kamer van beroep - Artikel 65, lid 3, van verordening nr. 207/2009"]

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Völkl GmbH & Co. KG (Erding, Duitsland) (vertegenwoordiger: C. Raßmann, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: S. Hanne, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Marker Völkl International GmbH (Baar, Zwitserland) (vertegenwoordiger: J. Bauer, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 30 september 2009 (zaak R 1387/2008-1) inzake een oppositieprocedure tussen Marker Völkl International GmbH en Völkl GmbH & Co. KG

Dictum

De beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 30 september 2009 (zaak R 1387/2008-1) wordt vernietigd.

Het beroep wordt verworpen voor het overige.

Het BHIM draagt zijn eigen kosten alsook die van Völkl GmbH & Co. KG.

Marker Völkl International GmbH draagt zijn eigen kosten.

____________

1 - PB C 37 van 13.2.2010.