Language of document :

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 15 października 2010 r. - Nexans France przeciwko Entreprise commune Fusion for Energy

(Sprawa T-415/10)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego − Zamówienia publiczne − Procedura przetargowa − Odrzucenie oferty − Wniosek o zawieszenie wykonania − Brak pilnego charakteru)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Nexans France SAS (Clichy, Francja) (przedstawiciele: adwokaci J.P. Tran Thiet i J.F. Le Corre)

Strona pozwana: Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (Barcelona, Hiszpania) (przedstawiciele: A. Verpont, pełnomocnik, wspierana przez C. Kennedy-Loest, C. Thomasa, M. Farleya, solicitors oraz adwokatów J. Derenne'a i N. Pourbaix'a)

Przedmiot

Wniosek o zawieszenie wykonania wydanych w ramach procedury przetargowej decyzji pozwanej dotyczących odrzucenia oferty skarżącej i udzielenia zamówienia na dostawy przewodów TF i PF innemu oferentowi.

Sentencja

Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony.

Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

____________