Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 2. junija 2010 - Procaps proti UUNT - Biofarma (PROCAPS)

(Zadeva T-309)1

("Znamka skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava besedne znamke Skupnosti PROCAPS - Prejšnji nacionalni in mednarodni besedni znamki PROCAPTAN - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Podobnost znakov - Podobnost proizvodov in storitev - Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)")

Jezik postopka: španščina

Stranke

Tožeča stranka: Procaps, SA (Barranquilla, Columbija) (zastopnik: M. Vidal-Quadras Trias de Bes, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: Ó. Mondéjar Ortuño, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Biofarma SAS (Neuilly-sur-Seine, Francija) (zastopnika: A. Ruiz López in V. Gil Vega, odvetnika)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 24. novembra 2008 (zadeva R 867/2007-4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Biofarma SAS in Procaps, SA.

Izrek

Tožba se zavrne..

Družbi Procaps, SA se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 69, 21.3.2009.